-
1 полис морского страхования
1) Law: underwriter's policy2) Trade: marine insurance policy3) Economy: policy of sea insurance4) Insurance: marine cargo policy5) Business: marine police, marine policy, policy of marine insuranceУниверсальный русско-английский словарь > полис морского страхования
-
2 морской полис по страхованию грузов
Insurance: marine cargo policyУниверсальный русско-английский словарь > морской полис по страхованию грузов
-
3 генеральный полис
1. block policy2. floating policy3. general policy4. open cover5. running policy6. blanket police7. floating policeРусско-английский большой базовый словарь > генеральный полис
-
4 фрахтовый полис
1. cargo police2. freight policy -
5 Transportmöglichkeiten
Transportmöglichkeiten fpl LOGIS transport facilities* * ** * *Transportmöglichkeiten
means of transport (conveyance), facilities of transport[ation], transport convenience (facilities), transportation (US);
• fehlende (mangelnde) Transportmöglichkeiten shortage of transport, lack of transport, lack of sufficient transportation (US);
• Transportmonopol transport[ation] monopoly;
• Transportpalette transport pallet;
• Transportpapiere shipping documents (papers) (US);
• Transportpolice certificate, (Schiff) marine policy;
• Transportpolitik transport (transportation, US) policy;
• Transportproblem handling (transportation, US) problem;
• Transportraum freight space, shipping (transportation) space, (Schiff) cargo space;
• Transportrisiko transport[ation] risk, risks of carriage, peril of transportation;
• Transportsachverständiger transportation expert;
• Transportsätze goods tariff;
• Transportschaden transport loss, damage (loss) in transit;
• Transportschäden (Seeversicherung) average;
• Transportschadenforderung loss and damage claim;
• Transportschein waybill, consignment note;
• Transportschiff transport ship (vessel);
• Transportspesen carriage, transport charges;
• Transportsteuer transportation (mileage) tax;
• Transportstockung transport holdup;
• Transportstrecke haul;
• Transportsystem transport system;
• fahrerloses Transportsystem automatically guided transport system;
• Transporttarif hauling (transport, transportation) rates;
• Transporttechnik transport engineering;
• Transportunternehmen carrying (carrier’s) business, [land] carrier, trucking company (agency) (US), transportation agency;
• betriebliches Transportunternehmen industrial carrier;
• Transportunternehmen leiten to run a transport business;
• Transportunternehmer [common] carrier, conveyor, land carrier, haulage (road, transport) contractor, teamster (US), transport[ation] agency;
• Transportverbilligung reduction of carriage;
• Transportversicherung (Seetransport) transport[ation] (shipping, US) insurance, (See und Land) marine insurance, insurance [of goods] in transit;
• vollständige Transportversicherung warehouse-to-warehouse insurance.
См. также в других словарях:
Marine Department (Hong Kong) — Marine Department 海事處 Agency overview Headquarters Harbour Building, 38 Pier Road, Central, Hong Kong Employees 1,407 … Wikipedia
Marine debris — on the Hawaiian coast Marine debris, also known as marine litter, is human created waste that has deliberately or accidentally become afloat in a lake, sea, ocean or waterway. Oceanic debris tends to accumulate at the centre of gyres and on… … Wikipedia
Marine insurance — Admiralty law History … Wikipedia
Marine Insurance Act 1906 — The Marine Insurance Act 1906 is a UK Act of Parliament regulating marine insurance. The Act was drafted by Sir Mackenzie Dalzell Chalmers, who had earlier drafted the Sale of Goods Act 1893. The Marine Insurance Act 1906 is of huge significance … Wikipedia
Marine pollution — While marine pollution can be obvious, as with the marine debris shown above, it is often the pollutants that cannot be seen that cause most harm. Marine pollution occurs when harmful, or potentially harmful effects, can result from the entry… … Wikipedia
marine insurance — 1. See ocean marine insurance. 2. See inland marine insurance. [1795 1805] * * * contract whereby, for a consideration stipulated to be paid by one interested in a ship or cargo that is subject to the risks of marine navigation, another… … Universalium
marine insurance — A policy or contract of insurance covering the risk of loss to ship, cargo, or freight from a peril or perils of the sea. 29A Am J Rev ed Ins §§ 1308 et seq. A maritime contract or guaranty, on the part of the insurer, that the ship or goods… … Ballentine's law dictionary
Voyage Policy — A financial protection plan that provides coverage for goods in transit by sea. In order for a voyage policy to be valid, the vessel transporting the cargo must be in good condition and capable of making the journey, and the vessel s crew must be … Investment dictionary
Air Cargo Insurance — A type of insurance policy that protects a buyer or seller of goods being transported through the air. Air cargo insurance is designed to protect the insured against items damaged, destroyed or lost. Cargo insurance is offered through insurance… … Investment dictionary
open policy — A marine cargo insurance policy issued to cover various unspecified exports over the life of the policy. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
United States Merchant Marine — emblem Ships: 465 (>1000 GRT) Deck Officers: 29,000 Marine Engineers:[ … Wikipedia